MaalaisBoho hölkkälook! // CountryBoho jogging look!

Se on vain niin, että hölkätä täytyy!
Pää tuulettuu, tulee tilaa olla.

Tässä elämäntilanteessa hölkätään hiekkateitä halpis- ja kirppisvaattein.
Sillä tärkeintä on, että lähtee!



Tuulisen kevätkelin hölkkälookiin: takki Lidl, housut (The North Face) vuosia sitten huutonetistä, kengät (Salomon) tori.fistä, pipo (Villervalla) lapselta lainattu.

Kääk! Jämähylly lastenhuoneeseen! // Kids' room DIY

Poikien huone kaipasi pientä hyllyä, jonne voisi säilöä kyniä, pikkuleluja ja muuta sälää.
Joten heille se!

Alussa oli hylly, kasa Aku Ankkoja ja decoupage-lakkaa.



Hyllyn olen saanut ilmaiseksi lähialueemme FB-kirpparilta, ja se on nököttänyt jo pitkään keittiön nurkassa odotamassa "jotain". Nyt aika oli oikea!

Aku Ankkojen leikkely kyllä vanhaa kirjaihmistä hirvitti, yritin valita sellaiset, joista puuttui kansi tai muutama sivu. Sitten ei kuin hommiin!



Lakkaa hyllyyn, Aku Ankka päälle. Tapettiliisteri olisi varmaan toiminut myös hyvin, mutta tätä nyt sattui olemaan valmiina kaapissa.

Lopuksi viritin keltaista paperia taustaseinään ja hyllylevyihin.



Lopuksi vielä lakkakerros, ja ei kun käyttöön!
Kulma jäi vähän ruttuun, mutta se ei arvatenkin pieniä poikia haittaa.

Kummia // Oddities

On valoa.
Ja havunvihreää.
Sitä väriä haluaisin myös vaatteisiin ja kutomisiin.

Kevään tullessa mieli alkaa kuplia.
Pitää aloittaa.
PROJEKTEJA.

Kuten lasten pehmoeläimien valokuvaus.



Kuvassa "Uusi koira" päällään toisen lapsen ensihattu, Lindex, ja pikkukeskosen saama kevyt trikoopaita, jota en koskaan uskaltanut pukea tälle päälle, kun siinä oli napit selässä, Bogi. Nytkin se on puettu väärin päin.

Lisää keväistä muotia lähipäivinä!

**

There's light.
And deep green.
The colour I'd like to wear and knit, too.

When spring comes I feel bubbly.
One has to start.
PROJECTS.

Like photographing kids' soft toys.

Here featured a soft toy called "The new dog", wearing my second kid's first hat and a light shirt that my preemie got as a present and that I never dared to dress him in, as the shirt has buttons on the backside. Even here it's worn the wrong way :-)

More fashion pics soon!!

Kevät! // Spring!

Ladut ovat sulaneet.
Äkkiä on kirkas valo, hiekka, skeittilaudat, ilmassa leijuva pöly.

Cross-country skiing tracks are gone.
Suddenly there is bright light, sand, skateboards, dust in the air.

LÄHIMATKA! Osa 1/10: Pikku Omena, Pusula // Travels not so far, part 1/10

Kevään kunniaksi blogissa uusi postaussarja: LÄHIMATKA.
Kahvila-, kierrätys-, lapsiystävällisyyshengessä.
Luvassa kivoja kohteita ja ihania löytöjä!

Tykkään lähimatkailun ideologiasta.
Siitä, että reissaa hitaasti ja kuulostelee ympäristöä.
Matkaa junalla tai autolla, rinkka selässä ja eväät kassissa. Pysähtyy kahville tai baariin, juttelee viereiselle, antaa mielenkin reissata.

Aina ei tarvitse mennä kauas.
Aina ei voi mennä kauas.
Lasten kanssa reissaaminen ja olematon budjetti haastavat reppuselkähenkisen.
Onneksi ihania paikkoja löytyy niin läheltä kuin kaukaakin!

Driimien eka lähimatkakohde on ihana kyläkauppakeskus Pikku Omena Pusulassa läntisellä Uudeltamaalla.



Vuonna 2013 avattua kauppa-kirppari-kahvila -ihanuutta pyörittävät Hannele ja Markus Solala. Hannele tunnetaan myös kirkkomuusikkona, kuoronjohtajana ja entisenä vs. kanttorina, Markus Solala on toiminut myös lukuisissa luottamustoimissa.
Liike toimii funkistalossa Pusulan keskustassa, entisen Osuuskaupan alakerrassa.





Pikku Omena on vinkeä yhdistelmä kahvilaa, kirpparia ja kauppaa.
Kahvila Tapuli on viihtyisä ja hauskan tyylinen liitutauluseinineen. Etenkin lounas houkuttelee kivasti kävijöitä. Kahvi on hyvää ja syötävät makoisia.

Oma tieni vie aina ensin kirpparille!
Pikku Omenan kirppis on pieni, mutta siisti ja kiva. Hyllyt ovat täynnä ja hintataso hyvä. Lastenvaatteita ja myös kivoja naistenvaatteita löytyy usein!



Kirpparin lisäksi Pikku Omenan suojista löytyy ihku lelukauppa, paperipuoti, eläinkauppa, lähiruokaa sekä kosmetiikkaa.




Lelukauppa on valoisa, värikäs ja lasten mieleinen. Tärppinä kivat askartelukirjat ja edulliset ulkolelut!
Paperipuoti on myös värikäs ja tuo mieleen lapsuuden kirja- ja paperikaupat.

Ruokapuolelta löytyy lähiruokaa ja luomuherkkuja. Myös lihaa, leipää, kananmunia ja tietty suklaata!
Kosmetiikkapuolen herkkuna ovat käsin tehdyt saippuat, rasvat ja huulirasvat. Kannattaa tsekata!




Ja parasta hyvässä lähimatkakohteessa on tietysti tunnelma!
Pikku Omenassa on aina hymyilevä vastaanotto ja aurinkoa ilmassa. Ja jos hyvin käy, voi joskus kuulla soittoakin :-)

Pikku Omenan löydät täältä: http://www.pikkuomena.fi/

Slowdown aka In Praise of Monotony

Hello world!
Onko siellä muita, jotka tykkäävät:

- murtsikkahiihdosta (valmista latua seuraten)
- hölkkäämisestä (niin, ettei tarvitse miettiä, minne kääntyy)
- kutomisesta (kerroksia toistaen)
- ruohonleikkuusta (

Muun maailman hihkuessa jatkuvaa muutosta, oppimista ja uuden omaksumista olen löytänyt monotonian ilon.
Asioiden toistamisen!
Sen, että hölkkää samaa lenkkiä uudestaan ja uudestaan.

Kun ei tarvitse jatkuvasti omaksua jotain, pää tuulettuu.
Ajatuksille jää aikaa harhailla.
Pysähtyy.
Löytää ehkä jotain, omaa, aiempaa, lainattua.

**


Hello world!
Is there anyone else, who likes:

- cross-country skiing
- jogging
- lawn mowing
- knitting

..following ready made paths and routes, not having to think about what comes next.

While the rest of the world is busy celebrating a constant change, learning and getting at new things, I've happily found the joy of monotony.
Like when you keep jogging the same route again and again.

When you don't have to learn something all the time, your head gets some fresh air and ideas.
There is time for youyr thoughts to wander around.
Time to stop,
maybe find something, of your own, from your past, something borrowed.

Kun talvi kääntyy

Aurinko ei enää paista
samalla tavalla kuin ennen.





Lelut hiipivät majoihinsa nukkumaan.
Örkit ovat heränneet.



Huoneistojen kätköissä kootaan palapelejä ja kudotaan sukkia.
Kevät on vielä jossain,
muualla.