Tykkimäkeen!

Perinteinen Tykkimäkipostaus!

Ajan kulun näkee siitä, mihin laitteisiin lapset menevät.
Viime vuonna pienten juttuihin, nyt Idän pikajunaan, kummitusjunaan, vesiliukumäkeen, puissa liukumaan.
Taivas kaartuu sinisenä, ihmisjonot katoavat laajalle alueelle.

 

 Tykkimäki onkin loistopaikka suht pienille lapsille. On paljon laitteita, rauhallinen yleisfiilis, pöytiä puiden varjossa eväiden syömiseen.

Hulinapäivä, Tykkimäki!! // At fun fair!!

Tämä on jo ihan perinne.
Että jonain elokuun sunnuntaina pakataan eväät, ostetaan mehut ja suunnataan Tykkimäkeen.
Se on siellä, mun juurilla :-)

Aina on aurinko, aina on kuuma.
Parkkipaikalla tuoksuu mäntymetsä.

**

This almost a tradition.
That one Sunday we pack luch, buy some juice and head off to a fun fair.
It's there, close to where I'm from.

It's always sunny, it's always very hot.
In the parking place you can smell the pine forests nearby.











Tykkimäki on nasta paikka!
Ja erinomainen sellaisille 5-7 -vuotiaille. Pienille tarkoitettuja laitteita on paljon, eikä jonoja juuri kerry. Ja kun haluaa hengähtää, voi istua puun alle pöydän ääreen ja aukaista eväsrepun.
Muillekin kahvisieppo-tykkimäkikävijöille vinkiksi: kannattaa ostaa kahvi, se on tosi hyvää!

Tykkimäki is a cool place!
A fun fair middle of a forest!
It's excellent for 5-7 year-olds. And when you get tired, just unpack your lunch and sit down under a tree!












Tykkimäen maailmanpyörä, Kouvola-pyörä, on se ainoa oikea, eli entinen Linnanmäen maailmanpyörä. Se oli vuoteen 1998 Suomen suurin maailmanpyörä. Sen halkaisija on 21 metriä, ja jalustoineen se nousee noin 25 metriin.
Kun sieltä katsoo, kaikki näyttää toiselta

**

The Ferris wheel in Tykkimäki is the real one, as it used to be in Linnanmäki, Helsinki. Up to 1998 it used to be the biggest ferris wheel in Finland. The diameter is 21 meters, and in all it rises up to 25 metres. Looking down from there, all looks different.

Kummia // Oddities

On valoa.
Ja havunvihreää.
Sitä väriä haluaisin myös vaatteisiin ja kutomisiin.

Kevään tullessa mieli alkaa kuplia.
Pitää aloittaa.
PROJEKTEJA.

Kuten lasten pehmoeläimien valokuvaus.



Kuvassa "Uusi koira" päällään toisen lapsen ensihattu, Lindex, ja pikkukeskosen saama kevyt trikoopaita, jota en koskaan uskaltanut pukea tälle päälle, kun siinä oli napit selässä, Bogi. Nytkin se on puettu väärin päin.

Lisää keväistä muotia lähipäivinä!

**

There's light.
And deep green.
The colour I'd like to wear and knit, too.

When spring comes I feel bubbly.
One has to start.
PROJECTS.

Like photographing kids' soft toys.

Here featured a soft toy called "The new dog", wearing my second kid's first hat and a light shirt that my preemie got as a present and that I never dared to dress him in, as the shirt has buttons on the backside. Even here it's worn the wrong way :-)

More fashion pics soon!!

Kiva kirja ja vielä kivempi asumisfilosofia sen takana!!

Nappasin Ikeassa käydessä mukaan Tilaa minulle -kirjan.
Siinä on lapsiperheiden koteja, lastenhuoneita, keittiöitä.
Erilaisia tiloja, paljon väriä ja tavaraa.
Jee!!



Kirjaa lukiessa hokasin, mikä ns. tavallisia sisustusjuttuja - joita tosin on tullut itsekin tehtyä - lukiessa nyppii.
Se on tässä:
asioiden rajaaminen.
Lapset näkyvät vain lastenhuoneissa, joissa on kiva tapetti ja kaksi puulelua seinähyllyllä.
Keittiöissä tehdään ruokaa, olohuoneessa istutaan sohvalla.
Eihän se niin mee!



Oikeestihan kodit ovat asukkiensa näköisiä!
Lapset ovat kaikkialla!
Isät ja äidit ovat kaikkialla!
On tietokoneen johtoja, kirjapinoja, kutimia, läppäreitä, uunipeltejä, autonrenkaita.

Lattialla yöpyvät kyläilijät, mummot, vaarit, kaverit ja harrastukset näkyvät.
Miten niitä kuvailisi, sillai kivasti ja elämänmakuisesti?
Tässä on on vähän sitä henkeä!

Kadonnutta paikkaa etsimässä

Kirjat, ja niiden ihmeelliset maailmat! Välillä on ihana sukeltaa kirjoihin. PIeniin kyliin ja kaupunkeihin, viidakoihin ja melukyliin. Kuviteltuihin maailmoihin.

Vanhoissa lastenkirjoissa on vaan ihan erityinen tunnelma. Absurdi, turvallinen, johonkin omaan mieleen vievä.