Sivut

torstai 30. marraskuuta 2017

Cityscapes


Joskus, vuosia sitten, luin Sam Shepardin Motellien aikakirjat. Se oli hieno. Oikeastaan kirja ei koskaan lähtenyt minusta.
Kaupungit, häivähdykset jostain ohimenevästä. Halusin kirjoittaa jotain samanlaista. 
En kirjoittanut. 

I read Sam Shepard's Motel Chronicles ages ago. It was a wonderful book, and it never left me. 
The cities, glimpses of something passing by. I wanted to write something like that. 
Never did.



Täytyy nähdä asiat vähän viistosta. 
Mennä kaupunkiin illalla. Saapua bussilla, kun muut nukkuvat. Ostaa juustosämpylä huoltarilta. Kävellä valaistujen olohuoneiden ikkunoiden ohi ja nähdä, kun muut istuvat illallispöytään. Se on jotain, jonka nykymaailma usein ohittaa tai unohtaa.  Hitautta, toiseutta.

The essential thing is to look at everything from a bit of an odd viewpoint. 
To arrive in the eevening. To arrive by bus when everyone else is already asleep. To walk by the lit living room windows, to see others sitting down and having a dinner. All that is so important. Something modern world often ignores.
The slowness, the other's view.



Oispa Pienien Paikkojen Projekti!  
Kuvata pieniä kaupunkeja ja taajamia illalla ja talvella. Silloin, kun harvat liikkuvat. Kirjoittaa satunnaisten vastaantulijoiden tarinat. Tavoittaa hetki.
Siinä olisi suomalaiset aikakirjat!

I'd love to do a Small Place Project. To take pictures of small towns and places in the evening, in the winter, when there are just few people around. To write the stories of random passers-by. To capture the moment. 
A Finnish chronicles!






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti