Sivut

tiistai 15. joulukuuta 2015

Luukku 15: Peitot, ei koskaan liikaa // Day 15: Blankets, never too many of them



Tämän päivän juttu on peitot, nuo talven pelastajat.
Mieluiten niiden pitää tietty olla retroja ja kirppislöytöjä.

Löysinkin kaksi ihanuutta Heikun keikun -kirpparilta Myllykoskelta ja lähiseudun Muna ja Kamasta, loistopaikkoja kumpikin!

**

Today's lovely thing is blankets, those marvellous winter-savers.
Preferrably second-hand and with a retro feeling.

I did find two lovely blankets, one from my home town flea market Heikun keikun and another from a 2nd hand shop Muna ja Kama nearby.




Ihanan villahuovan löysin Heikun keikun -kirpparilta seitsemällä eurolla.
Ihanan lämmin ja just mun suosikkivärit!

**

A lovely woollen blanket, 7 euros, my fave colours!



Leijonankeltainen vanha todella painava silkkitäkki on Munasta ja Kamasta, loistolöytö sekin!
Nyt kelpaa kaivautua sohvan nurkkaan!

**

And an elegant old silk duvet, a good bargain, too!
Time to hide away!



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti