Sivut

Näytetään tekstit, joissa on tunniste lähimatka. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste lähimatka. Näytä kaikki tekstit

tiistai 4. lokakuuta 2016

Välillä voi mennä merimaisemaan // By the sea, for a change






Ne ovat niin erilaisia, meret.
Horisontti, vihreänsuolainen vesi.
Ajatus siitä, että lähtee jonnekin kauas.

Jättää vaatteet rannalle.

**

The seas, so different.
The horizon, the salty green water.
The idea ofgoing somewhere far away.

Leaving one's clothes on the beach.






sunnuntai 26. huhtikuuta 2015

LÄHIMATKA! Osa 4/10: Kaupunkikaipuu, Turku, kirjasto & kahvila // Travels not so far, part 4/10



Viime aikoina on iskenyt kaupunkikaipuu.
Olisi kiva talsia kaduilla ja toljotella ihmisiä.
Vanhoja kotikaupunkejakin katsoo uusin silmin.

Turkuun mulla on viha-rakkaus -suhde, mutta vanhoja taloja, kirppareita ja kahviloita en voi vastustaa.



Ja sitten käy vielä niin, että kaiken maailman hulinan, kauppojen ja viriketulvan jälkeen päätyy kirjastoon ja kirjaston kahvilaan.

Sillä Turun pääkirjasto, ja etenkin sen lastenosasto SEKÄ kirjaston yhteydessä oleva kahvila Sirius vaan ovat ihan huippupaikkoja.




Kahvila Sirius löytyy hiukan piilosta kirjastojen sisäpihalta.
Interiööri on kivan tyylikäs, mutta ei liian trendikäs, ja kahvi sekä focaccia tosi hyvää.
Seinillä ja pöydillä on taidetta, keraamisia lapasia, hanskoja, saappaita, ikään kuin matkasta unohtuneita.
Täällä saa myös istua rauhassa pitkään, moni onkin liikkeellä läppärin tai muistiinpanojen kanssa.

Ja entäs se kirjasto sitten!
Voisin vaikka muuttaa lastenosastolle!
Lastenosasto SAAGA on aivan tosi upea. SE on kuin oma maailmansa. Kattoon on kiinnittynyt juustokuu, on erilaisia tiloja ja nurkkia, lukemaan voi hypätä rinkuloihin, ja kirjojakin löytyy.





Kirjaston pääsuunnittelija on Asmo Jaaksi JKMM Arkkitehdit Oy:stä, kiitokset heille :-)

Ihania ovat kurkistusluukut: lasiset ikkunat siellä täällä lattiaan tai hyllyyn upotettuna,
kuin toisia maailmoita.




Tänne tänne, kipi kapi!







tiistai 14. huhtikuuta 2015

LÄHIMATKA! Osa 3/10: Sadun tunnelmaa, Kasvihuoneilmiö, Nummi // Travels not so far, part 3/10



Tällä kertaa matkataan satumaiseen maailmaan, Kasvihuoneilmiöön!













Rakastan persoonallisia, värikkäitä, satumaisia paikkoja.
Kasvihuoneilmiö on juuri sellainen.

Vanhaan kasvihuoneeseen rakennettu maailma sijaitsee vanhan Turuntien varrella, suunnilleen Helsingin ja Turun puolessa välissä.
Helsinki-Turku -moottoritieltä paikkaan pääsee parhaiten Nummen liittymästä, joka on Lohjalta pari liittymää Turkuun päin.

Tämä on kyllä yksi persoonallisimpia paikkoja, joita olen koskaan nähnyt.
Saman katon alta löytyy niin sisustustavaroita, huonekaluja kuin vanhoja leffojakin.
Kirjoja on hyvät valikoimat, samoin lasten leluja.

Välillä voi pulahtaa uimaan iki-ihanaan nallemereen!
Ravintolan puolella kannattaa tsekata vähintään munkkirinkelit!


































Täältä löytyy kaikkea persoonallista, yllättävää, värikylläistä, oivaltavaa.








Suosittelen lämpimästi!

keskiviikko 8. huhtikuuta 2015

Kuka nyt menisi Seikkailupuistoon sateella? // Who would visit the kids' park in the rain?




Joskus täytyy.
Mennä paikkoihin väärällä säällä.
Lähteä kaupunkiin, kulkea kopisten.











Nähdä toisin silmin.





Ylittää vesiä, kuvitella tutusta tuntematon.
Sukeltaa hetkeen, tavoittaa jotain olennaista.









Kuulla muistumia
vieraista ajoista.








Joskus täytyy.