Luukku 17-20: Hulinaa ja lisää kierrätysompeluita // Day 17-20: Hurry and More Recycled Sewings

Hui hulinaa.
Joulujuhlia, kiirekirjoittamista, lapset täpinöissään.

Päiväkodin tädeille pikaompelin kissatyynyt vanhasta pussilakanasta.

**

Huh, hurry!
Kids' Xmas parties, writing in a hurry, excited little ones.

I managed to quick-sew cat pillows for the youngest one's daycare ladies. These are made of an old duvet cover.

Luukut 12, 13, 14: Kissu Kissa ja muita kierrätettyjä tarinoita // Days 12, 13, 14: Kissu The Cat and Other Recycled Stories

Hui ajan kulua!
Lasten myyjäisiä, harrastuksia, joulubileitä ja luovaa haahuilua.

Sain kuitenkin toteutettua lapsen myyjäispöytään yhden haahuiluideani, Kissu Kissan.
Se on kotoa löytyneestä kierrätysmateriaalista tehty pikkupehmo, malli on omasta päästä.
Kissusta löytyy kahta vanhaa verhoa ja yhtä teepaitaa.
Kissu meni myyjäisiin ja sai uuden kodin, jee!

**

How time flies!
Kid's school's rummage sale, kids' hobbies, Xmas parties and creative wandering.

Somehow I managed to finish one of my ideas for kids' school rummage sale: Kissu the Cat.
It's a small stuffed thing made of recycled fabric, pattern is my own.
I used two old curtains and one old teeshirt for it.
And Kissu did got a new hoe at the rummage sale, yes!




Lisääkin on tulossa.
Tätä ideaa kehiteltiin Facebook-kaverieni kanssa.
Alun perin suunnittelin, että tekisin vanhoista lastenvaatteista erilaisia pehmoja. Lastenvaatteissa on ihanat kuosit ja ne ovat pehmeäksi kuluneita.
Sitten kaverien kanssa idea jalostui lohtupehmoiksi. Että ihminen lähettää kankaan, vaikka vanhan paida, kertoa sen tarinana. Paluupostissa saisi uniikin pehmon.

Katsotaan, mitä tästä kehkeytyy!

**

And there is more to come!
I discussed this with my Facebook-friends.
Originally I figured out, that I'd sew animals out of old children's clothes. They have lovely patterns and a soft feel to them.
Then the idead developed into something like comfort toys.
That a person could send me a fabric, let's say an old shirt and tell its story, and get a unique toy as a return.

We'll see!

Muutama kirppislöytö // Some flea market bargains

Joskus käy tuuri kirppiksillä.
Viime viikkoina olen tehnyt useammankin kivan löydön. Ekoja tässä!

**

Sometimes you're lucky with flea markets.
Recently, I've found some good bairgains. First of them here!


Retrotuoli 2e, Ecotekola, Somero


Räsymatto, 2e, Ecotekola, Somero


Gudrun Sjöden -takki 10e, huuto.net


Kennel & Schmerger -kiilakorkotennarit, 7,90e, emmy.fi

MaalaisBoho hölkkälook! // CountryBoho jogging look!

Se on vain niin, että hölkätä täytyy!
Pää tuulettuu, tulee tilaa olla.

Tässä elämäntilanteessa hölkätään hiekkateitä halpis- ja kirppisvaattein.
Sillä tärkeintä on, että lähtee!



Tuulisen kevätkelin hölkkälookiin: takki Lidl, housut (The North Face) vuosia sitten huutonetistä, kengät (Salomon) tori.fistä, pipo (Villervalla) lapselta lainattu.

Pienen hinnan löytöjä! // Bargains!!

Eilisessä postauksessa tulikin jo sanottua, että kotini huonekalut ovat pääosin kirppareilta, kaatiskuormista ja vastaavista.
Itse asiassa sama pätee kaikkeen muuhunkin.

Jotkut kurahanskat tai paidat saatan ostaa uutenakin, mutta pääosin koluan kirppareita. Fidat, itsepalvelutkirpparit, huutonetit ja kierrätyskeskukset ovat mun kauppamaisemaa.
Oikeastaan rakastan niitä!
Ja sitä fiilistä, kun jää kierrätyskeskuksen pihalla juttelemaan iäkkäämmän setäsen kanssa hyllyjen maalaamisesta.

Tässä viime päivien löytöjä.

Puinen vanha pulpetti poikien huoneeseen

Nahkalaukku, 5e, Lohjan Moduulikirppis

Neuletakki 3e, huivi 2e, Nummelan kirppis

Farkut 4e, Nummelan kirppis

Kässäidea // Crafts & ideas

Syksyllä se iskee. Kässäinto. Itse asiassa ei viitsisi tehdä mitään muuta. On pakko aloittaa villapaitoja, -takkeja, sukkia ja ompeluksia. Sitten miettii, lukisiko, nukkuisiko vai kutoisi. Saa stressiä.

Nyt mulla on uusi idea. Rupean tekemään pehmoja. Ihan kaikille. Bisnespuolella ideoita ei kannata huudella maailmalle, mutta luovan tekemisen maailmassa kannattaa. Sillä huudeltuna ideat heräävät henkiin. Löytyy samanhenkisiä ihmisiä. Auttajia. Eteenpäin tönijiä.

(Tästä tulee jollain hämärällä tavalla mieleen kirjallisuustiede, strukturalismi ja Proppin aktantit eli saduissa toistuvat roolit. Niitä on seitsemän:

1) sankari
2) prinsessa (tavoiteltu henkilö)
3) vastustaja (konna)
4) maagisten kykyjen lahjoittaja
5) lähettäjä
6) auttaja
7) väärä sankari

Pohdin ehkä seuraavassa postauksessa, löytyykö näitä somesta, mutta se ei kai ihan liity tähän...)

Sanotaan vain, että kun ideansa huutaa maailmalle, löytyy usein vaikka auttajia tai maagisten kykyjen lahjoittajia.

**

Anyway, pehmot. Eka otetaan vanhoja kankaita. Lasten trikoopaitoja, retrotyynyliinoja ja kirppislöytöjä.




Sitten katsellaan ideoita hahmoiksi. Pengotaan kaappeja, lasten piirustuksia ja omia vihkonreunoja. Inspiroidutaan.








**

Seuraavaksi palaan ideoiden, ompelukoneen, kudottujen korvien ja vanutäytteiden kera!
Sitten voi ryhtyä miettimään, miten yhdistää vanhat kankaat ja kudotut korvat digimaailmaan..

* * *

It comes with the autumn. Crafts fervour. Actually I'd spend all my time knitting pullovers, cardigans, socks and sewings. One tries to decide whether to read, sleep or knit. Gets stressed.

Now I have a new idea. I'll start doing soft toys. For everyone. In the business world one shouldn't shout one's ideas to the world, but in the creative world it's worth it. Because when you tell your ideas to the world, they will come alive. You'll find like-minded people. Helpers. Those, who push forward.

(This brings to my mind literary theory, structuralism and Propp's actants, that is universal roles he found in old fairy tales. There are seven roles:

1. The hero
2. The princess
3. The antagonist
4. The donor of magical things
5. The dispatcher
6. The helper
7. The wrong hero

Maybe I'll next wonder if these roles are found in the social media, but it is a bit off the topic, I guess..).

So let's say that when you tell your idea to the world, you'll often find helpers or magical things.


**

Anyway, the soft toys. First you'll need old fabrics: kids' shirts, retro pillowcases, flea market finds.
Then you'll search for ideas for figures. Rummage the closets, take the kids' drawings and the edges of your own exercise books. Get inspired.

*'

Next I'm back with ideas, sewing machine, knitted toy ears. Then I'll start figuring out how to combine old fabrics, knitted ears and the digital world..